"本ブログの情報は教育的および情報提供を目的としています。正確性には細心の注意を払っていますが、醸造技術や原材料の影響は状況によって異なる場合があります。最適な結果を得るために、必ずご自身でテストや試験を行ってください。"

"The information provided in this blog is for educational and informational purposes only. While we strive for accuracy, brewing techniques and ingredient effects may vary. Always conduct your own tests and trials to achieve the best results for your brewery."